Copy Certification The document to be copied must be an original document. It cannot be a copy itself. Notaries are prohibited from certifying copies of documents whose true originals are vital or public records. These would include birth certificates, death certificates and marriage certificates. The originals of these documents reside with governmental entities such as county clerks or the state division of vital statistics. Only the governmental entity that holds the original public or vital record may produce certified copies.